วัยรุ่นสิงคโปร์วางแผนโจมตีมัสยิดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากไครสต์เชิร์ช

เด็กชายอายุ 16 ปีถูกควบคุมตัวในสิงคโปร์เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าวางแผนที่จะฆ่าชาวมุสลิมในมัสยิดสองแห่งในวันครบรอบการโจมตีไครสต์เชิร์ชได้รับอิทธิพลจากเบรนตันทาร์แรนท์นักฆ่าชาวไครสต์เชิร์ชวัยรุ่นคนนี้ถูกกล่าวหาว่าวางแผนที่จะมีดเหยื่อของเขาและถ่ายทอดสดการโจมตี เขาอายุน้อยที่สุดที่ถูกควบคุมตัวภายใต้พระราชบัญญัติความมั่นคงภายใน

รถไฟสองสายได้รับเงินเพิ่มขึ้น 794 ล้านปอนด์

ทางรถไฟสองสายที่ปิดให้บริการผู้โดยสารตั้งแต่ปี 1960 จะได้รับเงินสนับสนุนเกือบ 800 ล้านปอนด์จากรัฐบาล East West Rail ซึ่งจะเชื่อมต่อ Oxford และ Cambridge ในที่สุดจะได้รับเงิน 760 ล้านปอนด์เพื่อเปิดส่วนใหม่ของสายการบิน ซึ่งยังคงขนส่งสินค้าจะได้รับเงิน 34 ล้านปอนด์สำหรับงานเริ่มต้นที่มุ่งเป้าไปที่การแนะนำบริการผู้โดยสารอีกครั้ง

เจ้าหน้าที่ตำรวจปรับ 200 ปอนด์สำหรับการประชุมคาเฟ่

เจ้าหน้าที่ตำรวจ Nine Met ถูกปรับจากการฝ่าฝืนกฎการออกโรงเพื่อพบกันที่ร้านกาแฟขณะปฏิบัติหน้าที่ภาพปรากฏทางออนไลน์ที่แสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่จากหน่วยบัญชาการพื้นฐานภาคตะวันออกเฉียงใต้รับประทานอาหาร เจ้าหน้าที่ทั้งเก้าคนได้รับการแจ้งโทษคงที่ 200 ปอนด์เป็นเรื่องถูกต้องที่พวกเขาจะจ่ายค่าปรับทางการเงินและจะถูกขอให้ไตร่ตรองถึงทางเลือกของพวกเขา